电影《谎言与错觉》的剧情充满了曲折与意外。故事发生在纽约，一位编辑对一本暴力小说的作者产生了浓厚的兴趣，并决定私下调查他的过去。她发现，这位作家的妻子在两年前被不明原因杀害，而作家本人却陷入了一段与神秘美女的纠葛。

就在编辑深入调查时，作家的妻子竟然复活了，这背后隐藏着一个惊人的秘密。原来，作家的妻子是一名江洋大盗，她因盗窃走私贩的钻石而遭到追杀。为了逃避追捕，她制造了自己死亡的假象，而那位神秘美女实际上是联邦调查局的特工，一直在追踪她的下落。

随着调查的深入，两个美女联手，最终揭露了走私贩的罪行，并成功获得了他们的客户名单。而作家也在经历了一系列的误解和困境后，与妻子重归于好。电影以他们幸福地生活在一起的画面作为结尾，留下了一个温馨而圆满的结局。