电影《在街上》的剧情紧凑而微妙，聚焦于青年荒川青在下北泽的复杂情感纠葛。影片开篇，荒川青在旧衣店工作，生活单调且孤独，与女友川濑雪的关系看似稳定，实则暗流涌动。在小雪生日当天，荒川满心欢喜准备庆祝，却意外得知小雪出轨，并要求分手，这一打击让他措手不及。

随后，荒川在偶然中结识了美术大学的女导演高桥町子，町子邀请他参与自己独立电影的拍摄。在拍摄过程中，荒川不仅遇到了活泼可爱的场务城定，还意外发现小雪的出轨对象竟是同组的小有名气电视演员间宫武。这一连串的相遇与冲突，让荒川的生活变得复杂而混乱。

电影通过荒川与不同女性的邂逅，探讨了人际关系中的误解、沟通与和解。荒川在经历了一系列尴尬与失落之后，逐渐学会了倾听与理解，最终与前女友的误解得以化解，虽未重归于好，但彼此都有了新的认识。影片以轻盈的情绪处理和巧妙的桥段设计，展现了现代都市中年轻人的情感困惑与成长历程，让观众在共鸣中感受到生活的真实与美好。