在遥远的罗马尼亚小镇，两位性格迥异的老人克劳斯和巴罗佐的生活交织在一起。克劳斯是个性格孤僻的木匠，他的世界里只有木头和锯子。而巴罗佐则是个充满热情的园艺师，他的花园里四季如春。

一天，小镇上宣布即将建设一条新的高速公路，而克劳斯和巴罗佐的住所和花园都位于规划之中。两人得知消息后，决定联手保卫他们心爱的家园。他们开始设计各种巧妙的陷阱，试图阻止施工队的进入。

在这个过程中，两人逐渐发现了彼此的优点，彼此间的关系也从最初的冷漠转变为深厚的友谊。尽管最后他们未能成功阻止高速公路的建设，但他们的家园和友谊却成为了小镇上最美丽的传说。