《都市侠盗 第三季》是一部扣人心弦的美剧，延续了前两季的精彩剧情。这一季的故事更加紧张刺激，充满了意想不到的转折。

故事开篇，Hardison的哥哥艾德文·霍德吉作为新角色登场，他饰演一位因小交通罪入狱的会计师。然而，在狱中，他却被冤枉杀害了另一名囚犯，而巧合的是，Nate也恰好被关押在同一所监狱。两人在狱中相遇，共同面对困境，开始了一段惊心动魄的合作。

随着剧情的深入，他们不仅成功洗清了艾德文的冤屈，还揭示了监狱背后的黑暗秘密。同时，他们也继续利用自己的智慧和技能，完成了一系列高难度的任务，帮助那些被不公正对待的人。

《都市侠盗 第三季》以其独特的剧情设定和精彩的表演，再次赢得了观众的喜爱。每一集都充满了悬念和惊喜，让人欲罢不能。