《星际旅行：原初 第三季》的剧情在1968年的美国荧屏上继续展开，承接着前两季的精彩故事，星舰进取号上的航员们再次踏上了未知的星际之旅。

这一季，进取号遭遇到了前所未有的挑战。他们在一颗遥远的星球上发现了一种未知的生命形式，这种生命形式拥有强大的能量，并显示出对人类文明的潜在威胁。航员们必须小心翼翼地与之接触，同时尽力理解其背后的秘密。

此外，进取号还遭遇了一群宇宙海盗的袭击。这些海盗狡猾且残忍，他们的目标是进取号上的一项重要技术。航员们需要在保护技术的同时，设法击败海盗，保卫星舰的安全。

整个季度，进取号的航员们都在不断地面临各种困难和挑战，但他们始终保持着团结和勇敢，不断地探索着宇宙的奥秘。他们的冒险故事不仅让观众们感受到了科幻的魅力，也传递了人类对于未知世界的勇气和探索精神。